Efavirenz Marca comercial: Clase de medicamento: Inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo
El efavirenz, conocido también como EFV o Sustiva, es un tipo de antirretroviral llamado inhibidor de latranscriptasa inversa no análogo de los nucleósidos (NNRTI). Esta clase de medicamentos bloquea latranscriptasa inversa, una proteína que necesita el VIH para multiplicarse. Formas de empleo para el tratamiento del VIH/SIDA Posibles efectos secundarios
El 17 de septiembre de 1998, la Administración de
Además de sus efectos deseables, el efavirenz
Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó el
puede causar algunos efectos adversos. Entre los
efavirenz para uso con otros antirretrovirales para
efectos secundarios graves del efavirenz cabe
el tratamiento de la infección por el VIH en adultos
anotar función anormal de raciocinio, confusión,
y niños mayores de tres años. El efavirenz no cura
depresión, alucinaciones, pérdida de la memoria,
ni la infección por el VIH ni el SIDA ni reduce el
pensamientos paranoicos e idea de suicidio.
riesgo de transmisión del virus a otras personas.
Algunos pacientes pueden manifestar un sarpullidofuerte. Si la persona que toma este medicamento
El efavirenz puede usarse también con otros
experimenta estos síntomas, debe notificárselo al
medicamentos antirretrovirales para prevenir la
infección por el VIH en las personas que han estadoexpuestas al virus en el lugar de trabajo, como los
Otros efectos secundarios pueden ser leves y
proveedores de atención médica que entran en
disminuir o desaparecer con el uso continuo del
contacto con sangre infectada por el virus mediante
medicamento. Entre los efectos secundarios menos
un pinchazo accidental con una aguja.
graves de este medicamento se incluyen náuseas,diarrea, alteraciones del sueño, sueños anormales,
Presentación/Administración
dolor de cabeza, mareo, imposibilidad paraconcentrarse y cambios en los resultados de ciertos
El efavirenz viene en cápsulas o tabletas de
administración oral. Puede tomarse con comida osolo, pero no con alimentos con alto contenido de
Interacción con otros medicamentos y la comida
Es preciso avisar al médico sobre cualquier otro
Dosis diaria recomendada
medicamento que tome el paciente, ya sea recetado,de venta libre o natural (a base de hierbas). Las
La dosis de efavirenz recomendada para adultos y
para los niños que pesan más de 88 libras es de 600
cisaprida (Propulsid), midazolam (Versed),
mg una vez al día. La dosis recomendada para los
triazolam (Halcion), o medicamentos derivados del
niños que pesan menos de 88 libras depende del
cornezuelo del centeno (por ejemplo, Cafergot ) no
peso del niño. Si se toma efavirenz a la hora de
acostarse pueden disminuir algunos de los efectossecundarios. Algunos pacientes pueden beneficiarse
El efavirenz puede alterar los efectos de algunas
píldoras anticonceptivas. Es preciso usar unsegundo método anticonceptivo mientras se tome
Los pacientes deben tomar siempre el efavirenz tal
Ensayos clínicos que usan o han usado este medicamento Contraindicaciones
Para obtener información en español acerca de
Las personas que tengan alguna enfermedad deben
ensayos clínicos que estudian EFAVIRENZ, visite
informárselo al médico antes de tomar este
http://www.aidsinfo.nih.gov/ClinicalTrials y hagaclic en el enlace azul en español al inicio de la
http://aidsinfo.nih.gov • 1-800-448-0440 • 24 Marzo 2006 Efavirenz Ensayos clínicos que usan o han usado este medicamento (cont.)
página. En la casilla de búsqueda, escribaEFAVIRENZ Esta búsqueda está limitada a ciertosensayos clínicos patrocinados por el gobierno ytraducidos al español. Para hacer una búsqueda máscompleta de ensayos clínicos para el tratamientodel VIH/SIDA, visite el sitio web declinicaltrials.gov en http://www.clinicaltrials.govpara utilizar una base de datos de ensayos clínicosen inglés. En la casilla de búsqueda, escribaEfavirenz AND HIV infections.
Fabricantes
Efavirenz Bristol - Myers Squibb Co PO Box 4500 Princeton, NJ 08543-4500 (800) 321-1335
Sustiva Bristol - Myers Squibb Co PO Box 4500 Princeton, NJ 08543-4500 (800) 321-1335
Para más información
Comuníquese con su médico o un especialista eninformación sobre salud de AIDSinfo:
• al teléfono: 1-800-448-0440 De lunes a viernes,de mediodía hasta las 5 p.m., hora del este
• al Live Help: http://aidsinfo.nih.gov/live_help De lunes a viernes, de mediodía hasta las 4 p.m.,hora del este
http://aidsinfo.nih.gov • 1-800-448-0440 • 24 Marzo 2006
Que sabe usted sobre la Gripe A H1N1 Rosana G Corazza Médica Pediatra Especialista en Enfermedades Infecciosas Corporación Médica San Martín La actual gripe está causada por un virus nuevo que es una variante del virus Influenza A H1N1 de origen porcino y que es distinto al virus influenza humano estacional H1N1 que habitualmente afecta a la población durante la época i
JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 325 661-6 Sorbition acide, solution injectable hypertonique, flacon336 849-1 Locoïd 0,1 p. 100 (butyrate d´hydrocortisone), émul-verre 1 000 ml (laboratoires B. Braun Medical). sion fluide pour application locale, flacon de 30 g325 511-4 Sorbition base, solution injectable hypertonique, flaconverre 250 ml (laboratoires B. Braun Medical). 3°
Efavirenz
Efavirenz