Eing a ng G e novev astra ß e 9, 51 063 Köln
Telefon G astro e nterolo gie 0221 96 444 610
G a stro e nt erolo gie / He p a tolo gie / C hirurgie
C 13 Ate mtest (a uf Helic o b a cter-Bakterien)
g esc hie d e n. Im M a g e n a nwese nd e Helic o b a cter-
Ba kterie n a b er verstoffwe c hseln d e n 13 C-Harnstoff zu
Am m onia k und C O 2.Dieses wird als 13C O2 im Ma g en-
d armtra kt freig esetzt und von Ihre m Körp er üb er die
Lung e a usg e a tm et. Die zweite Ate m pro b e, die Sie 30Minute n sp ä ter in ein zweites Teströhrc h e n a usa tm e n,
Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,
e nth ält d as m arkierte 13 C O 2 als Beweis für die Helic o-
Sie h a b en mit uns einen Termin zum Ate mtest verein-
b art. Bitte b e a chten Sie im Vorfeld folg end e Hinweise:
Ihre zwingend erforderliche Vorbereitung für einen
Bevor Antibiotika b eka nnt w are n und verbreitet eing e-
D er Ate mtest ka nn nur korrekt durc hg eführt und a us-
setzt wurd e n, h a tte viel eic ht die Hälfte d er Mittele uro-
g ewertet werd e n, we nn Sie folg e nd e Punkte g e n a u
p ä er Helic o b a cter-Ba kterie n im M a g e n. He ute, b ei al -
g e m ein öfter eing esetzte n Antibiotika , h a t sic h die
N e hm e n Sie vier Wo c h e n vor d e m Test kein e Anti-
Hä ufigkeit d er Helic o b a cter-Infektion b ei jung e n Mit-
biotika o d er Sä ure blo cker ein, zum Beispiel O m e pra-
tele uro p ä ern a uf nur no c h 7 Proze nt re duziert.
zol, O m e p, Pa nto prazol, Pariet, N exium …
Die Ba kterie n werd e n in d er Re g el in d er Kindh eit
Se c hs Stund e n vor d er Testdurc hführung dürfe n Sie
von d e n Eltern durc h Küsse n o d er Mund-zu-Mund-Er-
nic ht m e hr esse n, trinke n o d er ra u c h e n, a u c h kein e n
n ä hrung a uf ihre Kind er üb ertra g e n. Die Me hrh eit d er
Ka ugum mi ka u e n und kein Ha ftmittel für Za hnproth e-
Betroffe n e n h a t ein Le b e n la ng kein e relev a nte n Be-
sc hwerd e n durc h Anwese nh eit dieses M a g e nkeims.
Ein Teil d er Betroffe n e n a b er leid et unter M a g e n-
Ein Erg e bnis d er Ate mluft a n alyse lie gt n a c h we nig e n
sc hleim h a ute ntzündung e n bis hin zu wie d erke hre n-
d e n M a g e n- o d er Zwölffing erd arm g esc hwüre n.
In d er Re g el wird d er Test b e nutzt, um d e n Erfolg
St a tistisc h g ese h e n ist die Wa hrsc h einlic hkeit ein er
ein er Be h a ndlung d er Ba kterie n zu üb erprüfe n. In m a n-
M a g e nkre bserkra nkung b ei M e nsc h e n, die Helic o-
c h e n F äl e n wird er a u c h zur Su c h e n a c h ein er Infek-
b a cter in sic h tra g e n, um d as etw a Vierf a c h e erhöht.
Wie wird Helicobacter mittels Atemtest nachweis-
Die Th era pie mit ein e m Sä ure blo cker und zwei An-
tibiotika üb er ein e Wo c h e b efreit in etw a 90 Proze nt
Zun ä c hst a tm e n Sie nü c htern in ein Teströhrc h e n a us.
d er F äl e a nh altend von Helic o b a cter-Keim en. Bei rund
D a nn trinke n Sie 200 ml Ora ng e nsa ft, g e misc ht mit
ze hn Proze nt d er Pa tie nte n g elingt die Be h a ndlung
13 C-m arkierte m Harnstoff. Diese Beig a b e ist g e-
b eim erste n M al nic ht. D a nn ste h e n a nd ere Antibioti-
sc hm a cksn e utral. 13 C ist ein st a biles, nic ht ra dio a kti-
ka-Ko m bin a tion e n zur Verfügung.
Ein e ern e ute Infektion ist extre m selte n (unter 1 Pro-
Harnstoff ka nn d er Me nsc h selbst nic ht verd a u e n
ze nt pro Ja hr). Erw a c hse n e ste cke n sic h unterein a n-
– er würd e unverä nd ert und unb e m erkt wie d er a us-
Weitere Fra g e n kläre n wir g ern e mit Ihn e n zusa m m e n.
Dr. m e d. Elke C hristia n e Bästlein Dr. m e d. Ja n-Hinn erk Hofer Dr. m e d. José Luis N arro
Definition of Asthma Asthma is a chronic inflammatory disorder of the airways within the lungs. Description of Asthma The lung is the main organ of the respiratory system and its main function is respiration (exchange of gases between the environment and the body). Air enters the nose where it is filtered, warmed and humidified. After passing through the trachea (windpipe), the air travels into t
CURRICULUM FORMATIVO E PROFESSIONALE INFORMAZIONI PERSONALI IATÌ GIUSEPPE Azienda Ospedaliera “Bianchi-Melacrino-Morel i” di Reggio Calabria Dirigente Medico presso il reparto di Radioterapia TITOLI DI STUDIO E PROFESSIONALI ED ESPERIENZE LAVORATIVE Laurea in Medicina e Chirurgia conseguita presso l’Università degli Studi di Messina il 20/07/2001, con votazione 1